Judges 13:1

And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

2 And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not.

3 And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Again the Israelites did evil in the sight of the LORD, so He delivered them into the hand of the Philistines for forty years.
KJV
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.
WEB
The children of Israel again did that which was evil in the LORD’s sight; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.
ASV
And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah; and Jehovah delivered them into the hand of the Philistines forty years.
DARBY
And the children of Israel again did evil in the sight of Jehovah; and Jehovah gave them into the hand of the Philistines forty years.
BLB
And the sons of Israel again did evil in the eyes of YHWH. And YHWH delivered them into the hand of the Philistines forty years.
ÅB
Men Israels barn gjorde nok en gang det som var ondt i Herrens øyne; og Herren gav dem i filistrenes hånd i førti år.
OTB
Igjen gjorde israelittene det som var ondt i Herrens øyne, og Han overga dem til filisterne i førti år.
B1930
Men Israels barn gjorde atter det som var ondt i Herrens øine; og Herren gav dem i filistrenes hånd i firti år.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1 Samuel 12:9

    And when they forgat the LORD their God, he sold them into the hand of Sisera, captain of the host of Hazor, and into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab, and they fought against them.

    Read in context
  • Judges 6:1

    And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.

    Read in context
  • Romans 2:6

    Who will render to every man according to his deeds:

    Read in context
  • Judges 3:7

    And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and forgat the LORD their God, and served Baalim and the groves.

    Read in context
  • Judges 2:11

    And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:

    Read in context
  • Judges 4:1

    And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.

    Read in context
  • Judges 10:6

    And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Zidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook the LORD, and served not him.

    Read in context
  • Jeremiah 13:23

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

    Read in context