Dommerne 12,13
11 Etter ham dømte Elon, zebulonitten, Israel i ti år.
12 Elon, zebulonitten, døde til slutt og ble gravlagt i Ajalon i landet Zebulon.
Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
14 Han hadde førti sønner og tretti barnebarn, som red på sytti esler. Abdon tjente som dommer over Israel i åtte år.
15 Så døde Abdon, sønn av Hillel, og ble begravet i Piraton i landet Efraim, i høylandet til amalekittene.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After Elon, Abdon son of Hillel, from Pirathon, judged Israel.
- KJV
- And after him Abdon the son of Hillel, a Pirathonite, judged Israel.
- WEB
- After him, Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
- ASV
- And after him Abdon the son of Hillel the Pirathonite judged Israel.
- DARBY
- And after him Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, judged Israel.
- BLB
- And after him Abdon son of Hillel the Pirathonite judged Israel,
- ÅB
- Etter ham var piratonitten Abdon, Hillels sønn, dommer i Israel.
- OTB
- Etter ham dømte Abdon, sønn av Hillel, piratonitten, Israel.
- B1930
- Efter ham var piratonitten Abdon, Hillels sønn, dommer i Israel.