Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Dommerne 11,30

Jephthah
Prayer

28 Ammonittenes konge ignorerte imidlertid budskapet Jefta sendte ham.

29 Da kom Herrens Ånd over Jefta. Han dro gjennom Gilead og Manasse, og gjennom Mispa i Gilead, og avanserte mot ammonittene.

Jefta avla et løfte til Herren: «Hvis du overgir ammonittene i mine hender,

31 da skal det som kommer ut av dørene i mitt hus for å møte meg når jeg vender tilbake seirende fra ammonittene, tilhøre Herren, og jeg vil ofre det som et brennoffer.»

32 Jefta dro over for å kjempe mot ammonittene, og Herren overgav dem i hans hender.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jephthah made this vow to the LORD: “If indeed You will deliver the Ammonites into my hand,
KJV
And Jephthah vowed a vow unto the LORD, and said, If thou shalt without fail deliver the children of Ammon into mine hands,
WEB
Jephthah vowed a vow to the LORD, and said, “If you will indeed deliver the children of Ammon into my hand,
ASV
And Jephthah vowed a vow unto Jehovah, and said, If thou wilt indeed deliver the children of Ammon into my hand,
DARBY
And Jephthah vowed a vow to Jehovah, and said, If thou wilt without fail give the children of Ammon into my hand,
BLB
And Jephthah made a vow to YHWH, and said, “If You fully deliver the sons of Ammon into my hands,
ÅB
Og Jefta gjorde et løfte til Herren og sa: Dersom du gir Ammons barn i min hånd,
OTB
Jefta avla et løfte til Herren: «Hvis du overgir ammonittene i mine hender,
B1930
Og Jefta gjorde et løfte til Herren og sa: Dersom du gir Ammons barn i min hånd,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 1. Mosebok 28,20

    Så avla Jakob et løfte og sa: "Hvis Gud vil være med meg og vokte meg på denne reisen jeg tar, og gi meg mat å spise og klær å ha på meg,

    Read in context

  • 1. Samuelsbok 1,11

    Hun avla et løfte og sa: “Herre, hærskarenes Gud, hvis du virkelig vil se til din tjenestekvinnes nød, huske meg og ikke glemme din tjenestekvinne, men gi din tjenestekvinne en sønn, da vil jeg gi ham til Herren alle hans levedager, og ingen barberkniv skal komme på hans hode.”

    Read in context

  • Forkynneren 5,4–5

    Når du gir et løfte til Gud, nøl ikke med å oppfylle det. Han har ingen glede i dårer; oppfyll det du lover.

    Read in context

  • Forkynneren 5,1–2

    Vær forsiktig når du går inn i Guds hus, og nærm deg for å lytte heller enn å gi dårers offer, som ikke vet at de gjør galt.

    Read in context

  • 4. Mosebok 30,2–16

    Når en mann gir et løfte til Herren eller sverger en ed for å binde seg med et løfte, skal han ikke bryte sitt ord. Han må gjøre alt han har sagt.

    Read in context