Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Dommerne 10,17

IsraelGileadMizpah

15 Men israelittene bønnfalt Herren: “Vi har syndet. Gjør med oss hva Du finner for godt, men vennligst redd oss i dag.”

16 De fjernet de fremmede gudene fra blant seg og tjente Herren, og Han kunne ikke lenger bære Israels nød.

Ammonittene ble kalt til våpen og slo leir i Gilead, mens israelittene samlet seg og slo leir ved Mispa.

18 Lederne i Gilead sa til hverandre: “Den som vil ta ledelsen i å angripe ammonittene, skal bli leder over alle innbyggerne i Gilead.”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the Ammonites were called to arms and camped in Gilead, and the Israelites assembled and camped at Mizpah.
KJV
Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpeh.
WEB
Then the children of Ammon were gathered together and encamped in Gilead. The children of Israel assembled themselves together and encamped in Mizpah.
ASV
Then the children of Ammon were gathered together, and encamped in Gilead. And the children of Israel assembled themselves together, and encamped in Mizpah.
DARBY
And the children of Ammon were called together and encamped in Gilead; and the children of Israel gathered together and encamped in Mizpeh.
BLB
And the sons of Ammon gathered together and encamped in Gilead, and the sons of Israel assembled and encamped in Mizpah.
ÅB
Og Ammons barn ble kalt til våpen og leiret seg i Gilead; og Israels barn samlet seg og leiret seg i Mispa.
OTB
Ammonittene ble kalt til våpen og slo leir i Gilead, mens israelittene samlet seg og slo leir ved Mispa.
B1930
Og Ammons barn blev kalt til våben og leiret sig i Gilead; og Israels barn samlet sig og leiret sig i Mispa.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Dommerne 11,29

    Da kom Herrens Ånd over Jefta. Han dro gjennom Gilead og Manasse, og gjennom Mispa i Gilead, og avanserte mot ammonittene.

    Read in context

  • 1. Mosebok 31,49

    Den ble også kalt Mispa, fordi han sa: «Må Herren våke over oss når vi er borte fra hverandre.

    Read in context

  • Dommerne 11,11

    Så gikk Jefta med de eldste i Gilead, og folket gjorde ham til leder og hærfører over dem. Jefta gjentok alle sine ord for Herren i Mispa.

    Read in context