Dommerne 1,32
30 Sebulon drev ikke ut innbyggerne i Kitron eller Nahalol; dermed bodde kanaaneerne blant dem og ble underlagt tvangsarbeid.
31 Asjer drev ikke ut innbyggerne i Akko, Sidon, Ahlab, Aksib, Helba, Afik, eller Rehob.
Asjerittene bodde blant kanaaneerne, innbyggerne i landet, da de ikke drev dem ut.
33 Naftali drev ikke ut innbyggerne i Bet-Sjemesj eller Bet-Anat, men bodde blant kanaaneerne; innbyggerne i Bet-Sjemesj og Bet-Anat ble tvangsarbeidere for dem.
34 Amorittene begrenset danittene til fjellandet, og tillot dem ikke å dra ned til dalen.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the Asherites lived among the Canaanite inhabitants of the land, because they did not drive them out.
- KJV
- But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land: for they did not drive them out.
- WEB
- but the Asherites lived among the Canaanites, the inhabitants of the land, for they didn’t drive them out.
- ASV
- but the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.
- DARBY
- and the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not dispossess them.
- BLB
- And the Asherite dwelt among the Canaanite dwellers of the land, for they did not drive them out.
- ÅB
- men aserittene bosatte seg midt iblant kana'anittene som bodde i landet; de drev dem ikke bort.
- OTB
- Asjerittene bodde blant kanaaneerne, innbyggerne i landet, da de ikke drev dem ut.
- B1930
- men aserittene bosatte sig midt iblandt kana'anittene som bodde i landet; de drev dem ikke bort.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 106,34–35
De utryddet ikke folkene,
Read in context
slik Herren hadde befalt dem,