Judges 1:2

1 After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, “Who will be the first to go up and fight for us against the Canaanites?”

“Judah shall go up,” answered the LORD. “Indeed, I have delivered the land into their hands.”

3 Then the men of Judah said to their brothers the Simeonites, “Come up with us to our allotted territory, and let us fight against the Canaanites. And we likewise will go with you to your territory.” So the Simeonites went with them.

4 When Judah attacked, the LORD delivered the Canaanites and Perizzites into their hands, and they struck down ten thousand men at Bezek.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Judah shall go up,” answered the LORD. “Indeed, I have delivered the land into their hands.”
KJV
And the LORD said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
WEB
The LORD said, “Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.”
ASV
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
DARBY
And Jehovah said, Judah shall go up: behold, I have delivered the land into his hand.
BLB
And YHWH said, “Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.”
ÅB
Og Herren sa: Juda skal dra opp; jeg har gitt landet i hans hånd.
OTB
Herren svarte: «Juda skal gå opp; jeg har gitt landet i hans hånd.»
B1930
Og Herren sa: Juda skal dra op; jeg har gitt landet i hans hånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Revelation 5:5

    Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”

    Read in context
  • Hebrews 7:14

    For it is clear that our Lord descended from Judah, a tribe as to which Moses said nothing about priests.

    Read in context
  • Genesis 49:8–10

    Judah, your brothers shall praise you. Your hand shall be on the necks of your enemies; your father’s sons shall bow down to you.

    Read in context
  • Numbers 2:3

    On the east side, toward the sunrise, the divisions of Judah are to camp under their standard: The leader of the descendants of Judah is Nahshon son of Amminadab,

    Read in context
  • Psalms 78:68–70

    But He chose the tribe of Judah, Mount Zion, which He loved.

    Read in context
  • Numbers 7:12

    On the first day Nahshon son of Amminadab from the tribe of Judah drew near with his offering.

    Read in context
  • Revelation 19:11–16

    Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.

    Read in context