Judges 1:1

After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, “Who will be the first to go up and fight for us against the Canaanites?”

2 “Judah shall go up,” answered the LORD. “Indeed, I have delivered the land into their hands.”

3 Then the men of Judah said to their brothers the Simeonites, “Come up with us to our allotted territory, and let us fight against the Canaanites. And we likewise will go with you to your territory.” So the Simeonites went with them.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
After the death of Joshua, the Israelites inquired of the LORD, “Who will be the first to go up and fight for us against the Canaanites?”
KJV
Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?
WEB
After the death of Joshua, the children of Israel asked of the LORD, saying, “Who should go up for us first against the Canaanites, to fight against them?”
ASV
And it came to pass after the death of Joshua, that the children of Israel asked of Jehovah, saying, Who shall go up for us first against the Canaanites, to fight against them?
DARBY
And it came to pass after the death of Joshua that the children of Israel asked Jehovah, saying, Which of us shall go up against the Canaanites first, to fight against them?
BLB
And it came to pass after the death of Joshua, that the sons of Israel asked of YHWH, saying, “Who shall go up for us against the Canaanite as the first to fight against them?”
ÅB
Etter Josvas død spurte Israels barn Herren: Hvem av oss skal først dra opp mot kana'anittene og stride mot dem?
OTB
Etter Josvas død spurte israelittene Herren: «Hvem skal gå opp først for oss for å kjempe mot kanaaneerne?»
B1930
Efter Josvas død spurte Israels barn Herren: Hvem av oss skal først dra op mot kana'anittene og stride mot dem?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Numbers 27:21

    He shall stand before Eleazar the priest, who will seek counsel for him before the LORD by the judgment of the Urim. At his command, he and all the Israelites with him—the entire congregation—will go out and come in.”

    Read in context
  • Judges 20:18

    The Israelites set out, went up to Bethel, and inquired of God, “Who of us shall go up first to fight against the Benjamites?” “Judah will be first,” the LORD replied.

    Read in context
  • Judges 20:28

    and Phinehas son of Eleazar, the son of Aaron, served before it.) The Israelites asked, “Should we again go out to battle against our brothers the Benjamites, or should we stop?” The LORD answered, “Fight, for tomorrow I will deliver them into your hand.”

    Read in context
  • 1 Samuel 23:9–10

    When David learned that Saul was plotting evil against him, he said to Abiathar the priest, “Bring the ephod.”

    Read in context
  • Exodus 28:30

    And place the Urim and Thummim in the breastpiece of judgment, so that they will also be over Aaron’s heart whenever he comes before the LORD. Aaron will continually carry the judgment of the sons of Israel over his heart before the LORD.

    Read in context
  • Judges 1:27

    At that time Manasseh failed to drive out the inhabitants of Beth-shean, Taanach, Dor, Ibleam, Megiddo, and their villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

    Read in context
  • Judges 3:1–6

    These are the nations that the LORD left to test all the Israelites who had not known any of the wars in Canaan,

    Read in context
  • Joshua 24:29–30

    Some time later, Joshua son of Nun, the servant of the LORD, died at the age of 110.

    Read in context