Daniel 6:4
2 and over them three administrators, including Daniel, to whom these satraps were accountable so that the king would not suffer loss.
3 Soon, by his extraordinary spirit, Daniel distinguished himself among the administrators and satraps. So the king planned to set him over the whole kingdom.
Thus the administrators and satraps sought a charge against Daniel concerning the kingdom, but they could find no charge or corruption, because he was trustworthy, and no negligence or corruption was found in him.
5 Finally these men said, “We will never find any charge against this Daniel, unless we find something against him concerning the law of his God.”
6 So the administrators and satraps went together to the king and said, “O King Darius, may you live forever!
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Thus the administrators and satraps sought a charge against Daniel concerning the kingdom, but they could find no charge or corruption, because he was trustworthy, and no negligence or corruption was found in him.
- KJV
- Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
- WEB
- Then the presidents and the local governors sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion or fault, because he was faithful. There wasn’t any error or fault found in him.
- ASV
- Then the presidents and the satraps sought to find occasion against Daniel as touching the kingdom; but they could find no occasion nor fault, forasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
- DARBY
- Then the presidents and the satraps sought to find a pretext against Daniel with respect to the kingdom; but they could not find any pretext or fault; inasmuch as he was faithful, neither was there any error or fault found in him.
- BLB
- Then the administrators and the satraps were looking for a matter to find against Daniel regarding the kingdom, and any matter or corruption they were not able to find, all because that he [was] trustworthy, and there was not found any neglect or corruption in him.
- ÅB
- Da søkte riksrådene og satrapene å finne skyld hos Daniel vedkommende rikets styrelse, men de kunne ikke finne noen skyld eller noen urett, ettersom han var tro, og det ikke fantes noen forseelse eller noen urett hos ham.
- OTB
- Da søkte administratorene og satrapene å finne grunnlag for anklager mot Daniel angående riket, men de kunne ikke finne noen korrupsjon eller forsømmelse hos ham, for han var pålitelig.
- B1930
- Da søkte riksrådene og satrapene å finne skyld hos Daniel vedkommende rikets styrelse, men de kunde ikke finne nogen skyld eller nogen urett, eftersom han var tro, og det ikke fantes nogen forseelse eller nogen urett hos ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Peter 3:16
keeping a clear conscience, so that those who slander you may be put to shame by your good behavior in Christ.
Read in contextPhilippians 2:15
so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world
Read in context1 Peter 2:12
Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.
Read in contextLuke 20:20
So they watched Him closely and sent spies who pretended to be sincere. They were hoping to catch Him in His words in order to hand Him over to the rule and authority of the governor.
Read in contextTitus 2:8
and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed to have nothing bad to say about us.
Read in contextLuke 23:14–15
and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him.
Read in contextMatthew 27:18
For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.
Read in contextPsalms 37:32–33
Though the wicked lie in wait for the righteous, and seek to slay them,
Read in context