Daniel 5:28
26 This is the interpretation of the thing: MENE; God hath numbered thy kingdom, and finished it.
27 TEKEL; Thou art weighed in the balances, and art found wanting.
PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
29 Then commanded Belshazzar, and they clothed Daniel with scarlet, and put a chain of gold about his neck, and made a proclamation concerning him, that he should be the third ruler in the kingdom.
30 In that night was Belshazzar the king of the Chaldeans slain.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- PERES means that your kingdom has been divided and given over to the Medes and Persians.”
- KJV
- PERES; Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
- WEB
- PERES: your kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.”
- ASV
- PERES; thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
- DARBY
- PERES, Thy kingdom is divided, and given to the Medes and Persians.
- BLB
- Peres—your kingdom has been divided and given to the Mede and Persian!”
- ÅB
- Peres: Delt er ditt kongedømme og gitt til mederne og perserne.
- OTB
- Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.
- B1930
- Peres: Delt er ditt kongedømme og gitt til mederne og perserne.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 13:17
Behold, I will stir up the Medes against them, which shall not regard silver; and as for gold, they shall not delight in it.
Read in contextDaniel 6:28
So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian.
Read in contextIsaiah 21:2
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Read in contextDaniel 5:31
And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old.
Read in contextIsaiah 45:1–2
Thus saith the LORD to his anointed, to Cyrus, whose right hand I have holden, to subdue nations before him; and I will loose the loins of kings, to open before him the two leaved gates; and the gates shall not be shut;
Read in contextDaniel 9:1
In the first year of Darius the son of Ahasuerus, of the seed of the Medes, which was made king over the realm of the Chaldeans;
Read in contextDaniel 8:20
The ram which thou sawest having two horns are the kings of Media and Persia.
Read in contextDaniel 8:3–4
Then I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, there stood before the river a ram which had two horns: and the two horns were high; but one was higher than the other, and the higher came up last.
Read in context