Daniel 5:20

¹⁸ As for you, O king, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar sovereignty and greatness, glory and honor.

¹⁹ Because of the greatness that He bestowed on him, the people of every nation and language trembled in fear before him. He killed whom he wished and kept alive whom he wished; he exalted whom he wished and humbled whom he wished.

But when his heart became arrogant and his spirit was hardened with pride, he was deposed from his royal throne, and his glory was taken from him.

²¹ He was driven away from mankind, and his mind was like that of a beast. He lived with the wild donkeys and ate grass like an ox, and his body was drenched with the dew of heaven until he acknowledged that the Most High God rules over the kingdom of mankind, setting over it whom He wishes.

²² But you his son, O Belshazzar, have not humbled your heart, even though you knew all this.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: But when his heart became arrogant and his spirit was hardened with pride, he was deposed from his royal throne, and his glory was taken from him.
KJV: But when his heart was lifted up, and his mind hardened in pride, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
WEB: But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him.
ASV: But when his heart was lifted up, and his spirit was hardened so that he dealt proudly, he was deposed from his kingly throne, and they took his glory from him:
DARBY: But when his heart was lifted up, and his spirit hardened unto presumption, he was deposed from the throne of his kingdom, and they took his glory from him;
BLB: And when his heart was lifted up and his spirit was hardened to be proud, he was brought down from the throne of his kingship, and they took away his glory from him.

ÅB: Men da hans hjerte opphøyet seg, og hans ånd ble stolt og overmodig, ble han nedstøtt fra sin kongetrone, og hans ære ble tatt fra ham.
OTB: Men da hans hjerte ble hovmodig og hans ånd ble hard av stolthet, ble han avsatt fra sin kongelige trone og fratatt sin herlighet.
B1930: Men da hans hjerte ophøiet sig, og hans ånd blev stolt og overmodig, blev han nedstøtt fra sin kongetrone, og hans ære blev tatt fra ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

2 Kings 17:14
But they would not listen, and they stiffened their necks like their fathers, who did not believe the LORD their God.
Read in context
2 Chronicles 36:13
He also rebelled against King Nebuchadnezzar, who had made him swear by God. But Zedekiah stiffened his neck and hardened his heart against turning to the LORD, the God of Israel.
Read in context
Jeremiah 13:18
Say to the king and to the queen mother: “Take a lowly seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.”
Read in context
Hebrews 3:13
But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
Read in context
Exodus 9:17
Still, you lord it over My people and do not allow them to go.
Read in context
Proverbs 16:18
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
Read in context
Isaiah 14:12–17
How you have fallen from heaven, O day star, son of the dawn! You have been cut down to the ground, O destroyer of nations.
Read in context
Jeremiah 19:15
“This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Behold, I am about to bring on this city and on all the villages around it every disaster I have pronounced against them, because they have stiffened their necks so as not to heed My words.’”
Read in context