Daniel 2:7
5 The king answered and said to the Chaldeans, The thing is gone from me: if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces, and your houses shall be made a dunghill.
6 But if ye shew the dream, and the interpretation thereof, ye shall receive of me gifts and rewards and great honour: therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
8 The king answered and said, I know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
9 But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They answered a second time, “Let the king tell the dream to his servants, and we will give the interpretation.”
- KJV
- They answered again and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation of it.
- WEB
- They answered the second time and said, “Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.”
- ASV
- They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will show the interpretation.
- DARBY
- They answered the second time and said, Let the king tell his servants the dream, and we will shew the interpretation.
- BLB
- They answered again and said, “May the king tell the dream to his servants, and we will show its interpretation.”
- ÅB
- Da svarte de annen gang: Vil ikke kongen si sine tjenere drømmen! Så skal vi si hva den betyr.
- OTB
- De svarte igjen: "La kongen fortelle sine tjenere drømmen, så vil vi tolke den."
- B1930
- Da svarte de annen gang: Vil ikke kongen si sine tjenere drømmen! Så skal vi si hvad den betyr.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 2:4
Then spake the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for ever: tell thy servants the dream, and we will shew the interpretation.
Read in contextDaniel 2:9
But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof.
Read in contextEcclesiastes 10:4
If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences.
Read in context