Daniel 2,32
30 Når det gjelder meg, er dette mysteriet blitt åpenbart for meg, ikke fordi jeg har større visdom enn noen annen levende, men for at Deres Majestet skal kjenne tolkningen og forstå tankene i ditt sinn.
31 Deres Majestet så, og der foran deg sto en stor statue—en enorm, blendende statue, imponerende i utseende.
Hodet på statuen var laget av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lårene av bronse,
33 bena av jern, og føttene en kombinasjon av jern og leire.
34 Mens du så på, ble en stein hogd ut, men ikke av menneskehender. Den traff statuen på føttene av jern og leire og knuste dem.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The head of the statue was pure gold, its chest and arms were silver, its belly and thighs were bronze,
- KJV
- This image’s head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass,
- WEB
- As for this image, its head was of fine gold, its chest and its arms of silver, its belly and its thighs of bronze,
- ASV
- As for this image, its head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
- DARBY
- This image's head was of fine gold, its breast and its arms of silver, its belly and its thighs of brass,
- BLB
- This image, its head [was] of fine gold, its chest and arms of silver, its belly and thighs of bronze,
- ÅB
- Bildets hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber,
- OTB
- Hodet på statuen var laget av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lårene av bronse,
- B1930
- Billedets hode var av fint gull, brystet og armene av sølv, buken og lendene av kobber,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 4,22
det er deg, konge; for du har vokst og blitt sterk. Din storhet har vokst og når til himmelen, og ditt herredømme til jordens ende.
Read in contextJesaja 14,4
vil du si dette ordtaket mot kongen av Babylon: "Hvordan har undertrykkeren opphørt, hvordan har hans raseri endt!"
Read in contextDaniel 11,2–20
Nå vil jeg fortelle deg sannheten: Tre konger til skal oppstå i Persia, og deretter en fjerde, som vil være langt rikere enn alle de andre. Så snart han blir sterk gjennom sin rikdom, vil han oppildne hele riket mot kongeriket Hellas.
Read in contextJeremia 51,7
«‘Hvorfor ta på de fineste klærne, og søke å bli utmerket? Dere som håndterer buen, ta på hjelmen! Spare ikke sverdet; hold ikke tilbake noen piler! En nasjon kommer fra nord, Og en stor konge vil oppstå fra de fjerneste delene av jorden.
Read in contextDaniel 7,4–6
Det første dyret var som en løve og hadde ørnevinger. Jeg så til vingene ble revet av, og det ble løftet fra bakken for å stå på to føtter som et menneske, og det ble gitt et menneskesinn.
Read in contextDaniel 4,30
Kongen talte og sa: "Er ikke dette det store Babylon, som jeg har bygd som en kongelig residens ved min mektige kraft og til ære for min majestet?"
Read in contextÅpenbaringen 17,4
Kvinnen var kledd i purpur og skarlagen, og smykket med gull, edelstener og perler. Hun hadde en gullkopp i hånden, fylt med styggedommer og urenheten fra hennes horeliv.
Read in contextDaniel 2,37–39
Deres Majestet, du er kongenes konge. Himmelens Gud har gitt deg herredømme, makt, styrke og ære;
Read in context