Daniel 2:13
11 What the king requests is so difficult that no one can tell it to him except the gods, whose dwelling is not with mortals.”
12 This response made the king so furious with anger that he gave orders to destroy all the wise men of Babylon.
So the decree went out that the wise men were to be executed, and men went to look for Daniel and his friends to execute them.
14 When Arioch, the commander of the king’s guard, had gone out to execute the wise men of Babylon, Daniel replied with discretion and tact.
15 “Why is the decree from the king so harsh?” he asked. At this time Arioch explained the situation to Daniel.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the decree went out that the wise men were to be executed, and men went to look for Daniel and his friends to execute them.
- KJV
- And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
- WEB
- So the decree went out, and the wise men were to be slain. They sought Daniel and his companions to be slain.
- ASV
- So the decree went forth, and the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to be slain.
- DARBY
- And the decree went forth that the wise men were to be slain; and they sought Daniel and his companions to slay them.
- BLB
- And the decree went out, and they began killing the wise men, and they sought Daniel and his companions to kill [them].
- ÅB
- Da denne befaling var utstedt, og de skulle til å drepe vismennene, lette de også etter Daniel og hans medbrødre for å drepe dem.
- OTB
- Så ble dekretet utstedt om å drepe de vise mennene, og de søkte etter Daniel og hans følgesvenner for å henrette dem.
- B1930
- Da denne befaling var utstedt, og de skulde til å drepe vismennene, lette de også efter Daniel og hans medbrødre for å drepe dem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 1:19–20
And the king spoke with them, and among all the young men he found no one equal to Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah. So they entered the king’s service.
Read in contextIsaiah 10:1
Woe to those who enact unjust statutes and issue oppressive decrees,
Read in contextDaniel 6:9–15
Therefore King Darius signed the written decree.
Read in contextProverbs 28:15–17
Like a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a helpless people.
Read in contextEsther 3:12–15
On the thirteenth day of the first month, the royal scribes were summoned and the order was written exactly as Haman commanded the royal satraps, the governors of each province, and the officials of each people, in the script of each province and the language of every people. It was written in the name of King Xerxes and sealed with the royal signet ring.
Read in contextPsalms 94:20
Can a corrupt throne be Your ally— one devising mischief by decree?
Read in context