Daniel 12:5
3 Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever.
4 But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.”
Then I, Daniel, looked and saw two others standing there, one on this bank of the river and one on the opposite bank.
6 One of them said to the man dressed in linen, who was above the waters of the river, “How long until the fulfillment of these wonders?”
7 And the man dressed in linen, who was above the waters of the river, raised his right hand and his left hand toward heaven, and I heard him swear by Him who lives forever, saying, “It will be for a time, and times, and half a time. When the power of the holy people has finally been shattered, all these things will be completed.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then I, Daniel, looked and saw two others standing there, one on this bank of the river and one on the opposite bank.
- KJV
- Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
- WEB
- Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.
- ASV
- Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.
- DARBY
- And I Daniel looked, and behold, there stood other two, the one on this side, on the bank of the river, and the other on that side, on the bank of the river.
- BLB
- And I looked—I, Daniel—and behold, two others were standing, one here on the lip of the river, and one here on the lip of the river.
- ÅB
- Så fikk jeg, Daniel, i mitt syn se to andre som sto der, en på den ene elvebredd og en på den andre elvebredd.
- OTB
- Da så jeg, Daniel, og se, to andre sto der, en på denne bredden av elven og en på den motsatte bredden.
- B1930
- Så fikk jeg, Daniel, i mitt syn se to andre som stod der, en på den ene elvebredd og en på den andre elvebredd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 10:4–6
On the twenty-fourth day of the first month, as I was standing on the bank of the great river, the Tigris,
Read in contextDaniel 10:10
Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Read in contextDaniel 10:16
And suddenly one with the likeness of a man touched my lips, and I opened my mouth and said to the one standing before me, “My lord, because of the vision, I am overcome with anguish, and I have no strength.
Read in context