Daniel 11:23
21 And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
22 And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.
And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
24 He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea, and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time.
25 And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After an alliance is made with him, he will act deceitfully; for he will rise to power with only a few people.
- KJV
- And after the league made with him he shall work deceitfully: for he shall come up, and shall become strong with a small people.
- WEB
- After the treaty made with him he will work deceitfully; for he will come up and will become strong with few people.
- ASV
- And after the league made with him he shall work deceitfully; for he shall come up, and shall become strong, with a small people.
- DARBY
- And after the league made with him he shall work deceitfully, and he shall come up, and shall become strong with a small people.
- BLB
- And after they join with him, he will act with deceit, for he will come up and become strong with a small number of people.
- ÅB
- for etter at han har inngått forbund med ham, skal han fare fram med svik; han skal dra ut og få overmakten med få folk.
- OTB
- Etter at en allianse er inngått med ham, vil han handle svikefullt, og med bare noen få mennesker vil han stige til makt.
- B1930
- for efterat han har inngått forbund med ham, skal han fare frem med svik; han skal dra ut og få overmakten med få folk.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Daniel 8:25
And through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand.
Read in context2 Thessalonians 2:9
Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders,
Read in contextGenesis 34:13
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully, and said, because he had defiled Dinah their sister:
Read in contextProverbs 11:18
The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness shall be a sure reward.
Read in contextRomans 1:29
Being filled with all unrighteousness, fornication, wickedness, covetousness, maliciousness; full of envy, murder, debate, deceit, malignity; whisperers,
Read in contextEzekiel 17:13–19
And hath taken of the king’s seed, and made a covenant with him, and hath taken an oath of him: he hath also taken the mighty of the land:
Read in contextPsalms 52:2
Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.
Read in context2 Corinthians 11:3
But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.
Read in context