Daniel 10:13
11 And he said unto me, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright: for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
12 Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.
But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
14 Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
15 And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- However, the prince of the kingdom of Persia opposed me for twenty-one days. Then Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there with the kings of Persia.
- KJV
- But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days: but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
- WEB
- But the prince of the kingdom of Persia withstood me twenty-one days; but, behold, Michael, one of the chief princes, came to help me because I remained there with the kings of Persia.
- ASV
- But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; but, lo, Michael, one of the chief princes, came to help me: and I remained there with the kings of Persia.
- DARBY
- But the prince of the kingdom of Persia withstood me one and twenty days; and behold, Michael, one of the chief princes, came to help me; and I remained there with the kings of Persia.
- BLB
- And the prince of the kingdom of Persia was standing in front of me [for] twenty-one days; and behold, Michael, one of the chief princes, came to help me, for I had been left there alongside the kings of Persia.
- ÅB
- Perserrikets fyrste[^2] sto meg imot i en og tyve dager; men da kom Mikael, en av de fornemste fyrster[^3], og hjalp meg, så jeg fikk overhånd der hos kongene av Persia.
- OTB
- Men fyrsten av Persias rike stod imot meg i tjueen dager. Da kom Mikael, en av de fremste fyrstene, for å hjelpe meg, for jeg hadde blitt holdt tilbake der med kongene av Persia.
- B1930
- Perserrikets fyrste stod mig imot i en og tyve dager; men da kom Mikael, en av de fornemste fyrster, og hjalp mig, så jeg fikk overhånd der hos kongene av Persia. / < d.e. onde engel. DNL 10, 19.> / < DNL 12, 1. JUD 1, 9. ÅPE 12, 7.>
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Jude 1:9
Yet Michael the archangel, when contending with the devil he disputed about the body of Moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, The Lord rebuke thee.
Read in contextDaniel 12:1
And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.
Read in contextDaniel 10:20–21
Then said he, Knowest thou wherefore I come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I am gone forth, lo, the prince of Grecia shall come.
Read in contextRevelation 12:7
And there was war in heaven: Michael and his angels fought against the dragon; and the dragon fought and his angels,
Read in contextEzra 4:4–6
Then the people of the land weakened the hands of the people of Judah, and troubled them in building,
Read in contextColossians 2:10
And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
Read in context1 Thessalonians 2:18
Wherefore we would have come unto you, even I Paul, once and again; but Satan hindered us.
Read in contextEphesians 6:12
For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places.
Read in context