Daniel 1,14

12 "Vennligst test dine tjenere i ti dager: gi oss bare grønnsaker å spise og vann å drikke.

13 Sammenlign så vårt utseende med de unge mennene som spiser kongens utvalgte mat, og gjør med dine tjenere i henhold til det du ser."

Så han samtykket til dette og testet dem i ti dager.

15 Ved slutten av de ti dagene så de sunnere og bedre ut enn noen av de unge mennene som spiste kongens utvalgte mat.

16 Så vakten fortsatte å holde tilbake deres utvalgte mat og vin, og ga dem grønnsaker i stedet.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So he consented to this and tested them for ten days.
KJV
So he consented to them in this matter, and proved them ten days.
WEB
So he listened to them in this matter, and tested them for ten days.
ASV
So he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.
DARBY
And he hearkened unto them in this matter, and proved them ten days.
BLB
And he listened to them, to this word, and he tested them ten days.
ÅB
Og han gjorde som de ønsket, og prøvde det med dem i ti dager.
OTB
Så han samtykket til dette og testet dem i ti dager.
B1930
Og han gjorde som de ønsket, og prøvde det med dem i ti dager.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study