Acts 9:41

39 Then Peter arose and went with them. When he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and shewing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

40 But Peter put them all forth, and kneeled down, and prayed; and turning him to the body said, Tabitha, arise. And she opened her eyes: and when she saw Peter, she sat up.

And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.

42 And it was known throughout all Joppa; and many believed in the Lord.

43 And it came to pass, that he tarried many days in Joppa with one Simon a tanner.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
KJV
And he gave her his hand, and lifted her up, and when he had called the saints and widows, presented her alive.
WEB
He gave her his hand and raised her up. Calling the saints and widows, he presented her alive.
ASV
And he gave her his hand, and raised her up; and calling the saints and widows, he presented her alive.
DARBY
And having given her [his] hand, he raised her up, and having called the saints and the widows, presented her living.
BLB
And having given her [his] hand, he raised her up. And having called the saints and the widows, he presented her being alive.
ÅB
Og han rakte henne hånden og reiste henne opp; og han kalte de hellige og enkene inn og stilte henne levende fram for dem.
OTB
Han tok henne i hånden og hjalp henne opp. Så kalte han på de hellige og enkene og presenterte henne levende.
B1930
Og han rakte henne hånden og reiste henne op; og han kalte de hellige og enkene inn og stilte henne levende frem for dem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Mark 1:31

    And he came and took her by the hand, and lifted her up; and immediately the fever left her, and she ministered unto them.

    Read in context
  • Acts 6:1

    And in those days, when the number of the disciples was multiplied, there arose a murmuring of the Grecians against the Hebrews, because their widows were neglected in the daily ministration.

    Read in context
  • Luke 7:12

    Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.

    Read in context
  • Luke 7:15

    And he that was dead sat up, and began to speak. And he delivered him to his mother.

    Read in context
  • 1 Kings 17:23

    And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.

    Read in context
  • Genesis 45:26

    And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob’s heart fainted, for he believed them not.

    Read in context
  • Acts 3:7

    And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.

    Read in context
  • Job 29:13

    The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow’s heart to sing for joy.

    Read in context