Acts 9:37
35 and all who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
36 In Joppa there was a disciple named Tabitha (which is translated as Dorcas), who was always occupied with works of kindness and charity.
At that time, however, she became sick and died, and her body was washed and placed in an upper room.
38 Since Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there and sent two men to urge him, “Come to us without delay.”
39 So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- At that time, however, she became sick and died, and her body was washed and placed in an upper room.
- KJV
- And it came to pass in those days, that she was sick, and died: whom when they had washed, they laid her in an upper chamber.
- WEB
- In those days, she became sick and died. When they had washed her, they laid her in an upper room.
- ASV
- And it came to pass in those days, that she fell sick, and died: and when they had washed her, they laid her in an upper chamber.
- DARBY
- And it came to pass in those days that she grew sick and died; and, having washed her, they put her in [the] upper room.
- BLB
- But in those days it came to pass [that] having become sick, she died. And having washed [her], they put [her] in an upper room.
- ÅB
- Men det skjedde i de dager at hun ble syk og døde; de vasket henne da og la henne på en sal.
- OTB
- Omtrent på den tiden ble hun syk og døde, og kroppen hennes ble vasket og plassert i et rom ovenpå.
- B1930
- Men det skjedde i de dager at hun blev syk og døde; de vasket henne da og la henne på en sal.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 1:13
When they arrived, they went to the upper room where they were staying: Peter and John, James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alphaeus, Simon the Zealot, and Judas son of James.
Read in contextActs 20:8
Now there were many lamps in the upper room where we were gathered.
Read in contextMark 14:15
And he will show you a large upper room, furnished and ready. Make preparations for us there.”
Read in contextJohn 11:36–37
Then the Jews said, “See how He loved him!”
Read in contextJohn 11:3–4
So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.”
Read in contextActs 9:39
So Peter got up and went with them. On his arrival, they took him to the upper room. All the widows stood around him, weeping and showing him the tunics and other clothing that Dorcas had made while she was still with them.
Read in context