Acts 8:24
22 Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
23 For I perceive that thou art in the gall of bitterness, and in the bond of iniquity.
Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
25 And they, when they had testified and preached the word of the Lord, returned to Jerusalem, and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
26 And the angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza, which is desert.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Simon answered, “Pray to the Lord for me, so that nothing you have said may happen to me.”
- KJV
- Then answered Simon, and said, Pray ye to the Lord for me, that none of these things which ye have spoken come upon me.
- WEB
- Simon answered, “Pray for me to the Lord, that none of the things which you have spoken happen to me.”
- ASV
- And Simon answered and said, Pray ye for me to the Lord, that none of the things which ye have spoken come upon me.
- DARBY
- And Simon answering said, Supplicate *ye* for me to the Lord, so that nothing may come upon me of the things of which ye have spoken.
- BLB
- And Simon, answering, said, “You⁺ pray earnestly to the Lord on behalf of me, so that nothing of which you⁺ have spoken may come upon me.”
- ÅB
- Da svarte Simon: Be dere for meg til Herren, for at ikke noe av det dere har sagt, skal komme over meg!
- OTB
- Simon svarte: "Be til Herren for meg, så ingenting av det dere har sagt må skje med meg."
- B1930
- Da svarte Simon: Bed I for mig til Herren, forat ikke noget av det I har sagt, skal komme over mig!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Exodus 8:8
Then Pharaoh called for Moses and Aaron, and said, Intreat the LORD, that he may take away the frogs from me, and from my people; and I will let the people go, that they may do sacrifice unto the LORD.
Read in contextNumbers 21:7
Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.
Read in contextJob 42:8
Therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant Job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant Job shall pray for you: for him will I accept: lest I deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant Job.
Read in contextGenesis 20:7
Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine.
Read in contextJames 5:16
Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
Read in contextExodus 12:32
Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.
Read in contextExodus 10:17
Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the LORD your God, that he may take away from me this death only.
Read in context1 Kings 13:6
And the king answered and said unto the man of God, Intreat now the face of the LORD thy God, and pray for me, that my hand may be restored me again. And the man of God besought the LORD, and the king’s hand was restored him again, and became as it was before.
Read in context