Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Apostlenes gjerninger 7,29

Moses
Fear

27 Men den som skadet sin nabo skjøv ham til side og sa: ‘Hvem har satt deg til hersker og dommer over oss?

28 Planlegger du å drepe meg som du gjorde med egypteren i går?’

Ved denne bemerkningen flyktet Moses og ble en fremmed i landet Midian, hvor han ble far til to sønner.

30 «Etter førti år hadde gått, viste en engel seg for ham i flammene av en brennende busk i ørkenen nær Sinai-fjellet.

31 Da Moses så det, undret han seg over synet. Da han nærmet seg for å observere nærmere, kom Herrens røst til ham:

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At this remark, Moses fled to the land of Midian, where he lived as a foreigner and had two sons.
KJV
Then fled Moses at this saying, and was a stranger in the land of Madian, where he begat two sons.
WEB
Moses fled at this saying, and became a stranger in the land of Midian, where he became the father of two sons.
ASV
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
DARBY
And Moses fled at this saying, and became a sojourner in the land of Madiam, where he begat two sons.
BLB
Now at this word Moses fled, and he became a sojourner in the land of Midian, where he begat two sons.
ÅB
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og ble en utlending i Midians land og fikk der to sønner.
OTB
Ved denne bemerkningen flyktet Moses og ble en fremmed i landet Midian, hvor han ble far til to sønner.
B1930
Men Moses flyktet for dette ords skyld, og blev en utlending i Midians land og fikk der to sønner.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references