Acts 6:2
1 In those days when the disciples were increasing in number, the Grecian Jews among them began to grumble against the Hebraic Jews because their widows were being overlooked in the daily distribution of food.
So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.
3 Therefore, brothers, select from among you seven men confirmed to be full of the Spirit and wisdom. We will appoint this responsibility to them
4 and will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the Twelve summoned all the disciples and said, “It is unacceptable for us to neglect the word of God in order to wait on tables.
- KJV
- Then the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
- WEB
- The twelve summoned the multitude of the disciples and said, “It is not appropriate for us to forsake the word of God and serve tables.
- ASV
- And the twelve called the multitude of the disciples unto them, and said, It is not fit that we should forsake the word of God, and serve tables.
- DARBY
- And the twelve, having called the multitude of the disciples to [them], said, It is not right that we, leaving the word of God, should serve tables.
- BLB
- So the Twelve, having summoned the multitude of the disciples, said, “It is not desirable [for] us, having neglected the word of God, to attend tables.
- ÅB
- Da kalte de tolv hele disippelskaren sammen og sa: Det er ikke tilbørlig at vi forlater Guds ord og gjør tjeneste ved bordene;
- OTB
- Så de tolv kalte sammen hele gruppen av disipler og sa: “Det ville ikke være passende for oss å forsømme Guds ord for å tjene ved bordene.
- B1930
- Da kalte de tolv hele disippelskaren sammen og sa: Det er ikke tilbørlig at vi forlater Guds ord og gjør tjeneste ved bordene;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Deuteronomy 1:9–14
At that time I said to you, “I cannot carry the burden for you alone.
Read in contextExodus 18:17–26
But Moses’ father-in-law said to him, “What you are doing is not good.
Read in context2 Timothy 2:4
A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.
Read in contextNehemiah 6:3
So I sent messengers to them, saying, “I am doing a great work and cannot come down. Why should the work stop while I leave it to go down to you?”
Read in contextNumbers 11:11–13
So Moses asked the LORD, “Why have You brought this trouble on Your servant? Why have I not found favor in Your sight, that You have laid upon me the burden of all these people?
Read in contextActs 25:27
For it seems unreasonable to me to send on a prisoner without specifying the charges against him.”
Read in contextActs 21:22
What then should we do? They will certainly hear that you have come.
Read in context