Apostlenes gjerninger 5,7
5 Da Ananias hørte disse ordene, falt han ned og døde; og stor frykt kom over alle som hørte om det.
6 De unge mennene reiste seg, svøpte ham inn, og bar ham ut for å bli begravet.
Omtrent tre timer senere kom hans kone inn, uvitende om hva som hadde skjedd.
8 Peter spurte henne: “Si meg, er dette prisen du og Ananias fikk for landet?” Hun svarte: “Ja, det er prisen.”
9 Peter sa til henne: “Hvordan kunne dere sammensverge dere for å prøve Herrens Ånd? Se, føttene til dem som begravde din mann er ved døren, og de vil bære deg ut også.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- About three hours later his wife also came in, unaware of what had happened.
- KJV
- And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
- WEB
- About three hours later, his wife, not knowing what had happened, came in.
- ASV
- And it was about the space of three hours after, when his wife, not knowing what was done, came in.
- DARBY
- And it came to pass about three hours afterwards, that his wife, not knowing what had happened, came in.
- BLB
- Now it came to pass about three hours afterward [that] his wife also came in, not knowing that having happened.
- ÅB
- Så gikk det omkring tre timer; da trådte hans hustru inn, uten å vite hva som var skjedd.
- OTB
- Omtrent tre timer senere kom hans kone inn, uvitende om hva som hadde skjedd.
- B1930
- Så gikk det omkring tre timer; da trådte hans hustru inn, uten å vite hvad som var skjedd.