Acts 3:7
5 So the man gave them his attention, expecting to receive something from them.
6 But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
8 He sprang to his feet and began to walk. Then he went with them into the temple courts, walking and leaping and praising God.
9 When all the people saw him walking and praising God,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Taking him by the right hand, Peter helped him up, and at once the man’s feet and ankles were made strong.
- KJV
- And he took him by the right hand, and lifted him up: and immediately his feet and ankle bones received strength.
- WEB
- He took him by the right hand and raised him up. Immediately his feet and his ankle bones received strength.
- ASV
- And he took him by the right hand, and raised him up: and immediately his feet and his ankle-bones received strength.
- DARBY
- And having taken hold of him [by] the right hand he raised him up, and immediately his feet and ankle bones were made strong.
- BLB
- And having taken him by the right hand, he raised him up, and immediately his feet and ankles were strengthened.
- ÅB
- Så grep han ham ved den høyre hånd og reiste ham opp,
- OTB
- Han tok ham ved høyre hånd, hjalp ham opp, og straks ble føttene og anklene hans styrket.
- B1930
- Så grep han ham ved den høire hånd og reiste ham op,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 1:31
So He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever left her, and she began to serve them.
Read in contextMark 9:27
But Jesus took him by the hand and helped him to his feet, and he stood up.
Read in contextActs 9:41
Peter took her by the hand and helped her up. Then he called the saints and widows and presented her to them alive.
Read in contextMark 5:41
Taking her by the hand, Jesus said, “Talitha koum!” which means, “Little girl, I say to you, get up!”
Read in contextLuke 13:13
Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.
Read in context