Apostlenes gjerninger 3,5
3 Da han så Peter og Johannes som var i ferd med å gå inn på tempelplassen, ba han dem om almisser.
4 Peter, sammen med Johannes, festet blikket på ham og sa: "Se på oss."
Mannen ga dem sin oppmerksomhet, i forventning om å motta noe fra dem.
6 Peter sa: "Sølv og gull har jeg ikke, men det jeg har, gir jeg deg. I Jesu Kristi, nasareerens navn, reis deg og gå."
7 Han tok ham ved høyre hånd, hjalp ham opp, og straks ble føttene og anklene hans styrket.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So the man gave them his attention, expecting to receive something from them.
- KJV
- And he gave heed unto them, expecting to receive something of them.
- WEB
- He listened to them, expecting to receive something from them.
- ASV
- And he gave heed unto them, expecting to receive something from them.
- DARBY
- And he gave heed to them, expecting to receive something from them.
- BLB
- And he began to give heed to them, expecting to receive something from them.
- ÅB
- Han gav da akt på dem, for han ventet å få noe av dem.
- OTB
- Mannen ga dem sin oppmerksomhet, i forventning om å motta noe fra dem.
- B1930
- Han gav da akt på dem, for han ventet å få noget av dem.