Apostlenes gjerninger 27,37
35 Etter å ha sagt dette, tok han litt brød og takket Gud foran dem alle. Så brøt han det og begynte å spise.
36 De følte seg alle oppmuntret og tok også litt mat.
Totalt var vi 276 ombord.
38 Da de hadde spist så mye de ville, lettet de skipet ved å kaste hveten i sjøen.
39 Da dagslyset kom, kjente de ikke igjen landet, men de så en bukt med en sandstrand, hvor de planla å sette skipet på grunn hvis de kunne.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In all, there were 276 of us on board.
- KJV
- And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
- WEB
- In all, we were two hundred seventy-six souls on the ship.
- ASV
- And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
- DARBY
- And we were in the ship, all the souls, two hundred and seventy-six.
- BLB
- And we were altogether two hundred seventy-six souls in the ship.
- ÅB
- Vi var i alt to hundre og seks og sytti sjeler på skipet.
- OTB
- Totalt var vi 276 ombord.
- B1930
- Vi var i alt to hundre og seks og sytti sjeler på skibet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 2,41
De som tok imot hans budskap ble døpt, og om lag tre tusen ble lagt til deres antall den dagen.
Read in contextRomerne 13,1
Hver person skal underordne seg de styrende myndigheter, for det er ingen myndighet utenom den som er fra Gud, og de som eksisterer er blitt opprettet av Gud.
Read in context1. Peter 3,20
som var ulydige for lenge siden, da Gud ventet tålmodig i Noahs dager mens arken ble bygget. I den ble bare noen få mennesker, åtte i alt, frelst gjennom vann.
Read in contextApostlenes gjerninger 7,14
Josef sendte da bud etter sin far Jakob og alle sine slektninger, i alt syttifem.
Read in context