Acts 26:30

28 Then Agrippa said unto Paul, Almost thou persuadest me to be a Christian.

29 And Paul said, I would to God, that not only thou, but also all that hear me this day, were both almost, and altogether such as I am, except these bonds.

And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:

31 And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

32 Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Cæsar.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.
KJV
And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
WEB
The king rose up with the governor and Bernice, and those who sat with them.
ASV
And the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
DARBY
And the king stood up, and the governor and Bernice, and those who sat with them,
BLB
Then the king and the governor rose up, and Bernice and those sitting with them,
ÅB
Da sto kongen opp, og landshøvdingen og Berenike og de som satt der med dem,
OTB
Kongen reiste seg, sammen med guvernøren, Berenike og de som satt med dem.
B1930
Da stod kongen op, og landshøvdingen og Berenike og de som satt der med dem,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Acts 28:22

    But we desire to hear of thee what thou thinkest: for as concerning this sect, we know that every where it is spoken against.

    Read in context
  • Acts 18:15

    But if it be a question of words and names, and of your law, look ye to it; for I will be no judge of such matters.

    Read in context
  • Acts 25:23

    And on the morrow, when Agrippa was come, and Bernice, with great pomp, and was entered into the place of hearing, with the chief captains, and principal men of the city, at Festus’ commandment Paul was brought forth.

    Read in context