Apostlenes gjerninger 25,2
1 Noen dager etter at han var kommet til provinsen, dro Festus opp til Jerusalem fra Cæsarea.
Overprestene og jødenes ledere kom til ham med anklager mot Paulus, og de ba Festus.
3 De ba om en tjeneste mot Paulus, at han skulle bli ført til Jerusalem, mens de planla et bakhold for å drepe ham på veien.
4 Festus svarte at Paulus ble holdt i Cæsarea, og at han selv snart skulle dra dit.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- where the chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. They urged Festus
- KJV
- Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
- WEB
- Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
- ASV
- And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,
- DARBY
- And the chief priests and the chief of the Jews laid informations before him against Paul, and besought him,
- BLB
- And the chief priests and the chiefs of the Jews presented to him against Paul, and they were imploring him,
- ÅB
- Yppersteprestene og jødenes første menn førte da klage hos ham mot Paulus og kom fram med en bønn til ham;
- OTB
- Overprestene og jødenes ledere kom til ham med anklager mot Paulus, og de ba Festus.
- B1930
- Yppersteprestene og jødenes første menn førte da klage hos ham mot Paulus og kom frem med en bønn til ham;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Apostlenes gjerninger 25,15
Da jeg var i Jerusalem, kom overprestene og de eldste blant jødene med anklager mot ham og ba om en domfellelse.
Read in contextOrdspråkene 4,16
For de kan ikke sove uten å gjøre ondt; de frarøves søvn inntil de får noen til å snuble.
Read in contextApostlenes gjerninger 24,1
Etter fem dager dro ypperstepresten Ananias ned til Cæsarea sammen med noen eldste og en advokat ved navn Tertullus, og de la fram anklagene mot Paulus for guvernøren.
Read in contextRomerne 3,12–19
Alle har vendt seg bort, de har blitt verdiløse;
Read in context
det er ingen som gjør godt,
ikke en eneste."Job 31,31
Har ikke folket i mitt telt sagt,
Read in context
‘Hvem kan finne en som ikke har blitt tilfredsstilt med hans mat’?