Acts 25:2
1 Three days after his arrival in the province, Festus went up from Caesarea to Jerusalem,
where the chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. They urged Festus
3 to grant them a concession against Paul by summoning him to Jerusalem, because they were preparing an ambush to kill him along the way.
4 But Festus replied, “Paul is being held in Caesarea, and I myself am going there soon.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- where the chief priests and Jewish leaders presented their case against Paul. They urged Festus
- KJV
- Then the high priest and the chief of the Jews informed him against Paul, and besought him,
- WEB
- Then the high priest and the principal men of the Jews informed him against Paul, and they begged him,
- ASV
- And the chief priests and the principal men of the Jews informed him against Paul; and they besought him,
- DARBY
- And the chief priests and the chief of the Jews laid informations before him against Paul, and besought him,
- BLB
- And the chief priests and the chiefs of the Jews presented to him against Paul, and they were imploring him,
- ÅB
- Yppersteprestene og jødenes første menn førte da klage hos ham mot Paulus og kom fram med en bønn til ham;
- OTB
- Overprestene og jødenes ledere kom til ham med anklager mot Paulus, og de ba Festus.
- B1930
- Yppersteprestene og jødenes første menn førte da klage hos ham mot Paulus og kom frem med en bønn til ham;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 25:15
While I was in Jerusalem, the chief priests and elders of the Jews presented their case and requested a judgment against him.
Read in contextProverbs 4:16
For they cannot sleep unless they do evil; they are deprived of slumber until they make someone fall.
Read in contextActs 24:1
Five days later the high priest Ananias came down with some elders and a lawyer named Tertullus, who presented to the governor their case against Paul.
Read in contextRomans 3:12–19
All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”
Read in contextJob 31:31
if the men of my house have not said, ‘Who is there who has not had his fill?’—
Read in context