Acts 20:10
8 And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
9 And there sat in a window a certain young man named Eutychus, being fallen into a deep sleep: and as Paul was long preaching, he sunk down with sleep, and fell down from the third loft, and was taken up dead.
And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
11 When he therefore was come up again, and had broken bread, and eaten, and talked a long while, even till break of day, so he departed.
12 And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But Paul went down, threw himself on the young man, and embraced him. “Do not be alarmed!” he said. “He is still alive!”
- KJV
- And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Trouble not yourselves; for his life is in him.
- WEB
- Paul went down and fell upon him, and embracing him said, “Don’t be troubled, for his life is in him.”
- ASV
- And Paul went down, and fell on him, and embracing him said, Make ye no ado; for his life is in him.
- DARBY
- But Paul descending fell upon him, and enfolding [him] [in his arms], said, Be not troubled, for his life is in him.
- BLB
- But Paul, having descended, fell upon him, and having embraced [him], he said, “Do not be alarmed, for his life is in him!”
- ÅB
- Men Paulus gikk ned og kastet seg over ham og favnet ham og sa: Vær ikke urolige! hans sjel er i ham.
- OTB
- Paulus gikk ned, kastet seg over ham, og omfavnet ham, sa: "Ikke vær engstelige, for han lever."
- B1930
- Men Paulus gikk ned og kastet sig over ham og favnet ham og sa: Vær ikke urolige! hans sjel er i ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 5:39
And when he was come in, he saith unto them, Why make ye this ado, and weep? the damsel is not dead, but sleepeth.
Read in contextJohn 11:40
Jesus saith unto her, Said I not unto thee, that, if thou wouldest believe, thou shouldest see the glory of God?
Read in contextMatthew 9:23–24
And when Jesus came into the ruler’s house, and saw the minstrels and the people making a noise,
Read in contextJohn 11:11
These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.
Read in context1 Kings 17:21–22
And he stretched himself upon the child three times, and cried unto the LORD, and said, O LORD my God, I pray thee, let this child’s soul come into him again.
Read in contextLuke 7:13
And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.
Read in context2 Kings 4:34–35
And he went up, and lay upon the child, and put his mouth upon his mouth, and his eyes upon his eyes, and his hands upon his hands: and he stretched himself upon the child; and the flesh of the child waxed warm.
Read in context