Acts 2:47

45 Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.

46 With one accord they continued to meet daily in the temple courts and to break bread from house to house, sharing their meals with gladness and sincerity of heart,

praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
praising God and enjoying the favor of all the people. And the Lord added to their number daily those who were being saved.
KJV
Praising God, and having favour with all the people. And the Lord added to the church daily such as should be saved.
WEB
praising God and having favor with all the people. The Lord added to the assembly day by day those who were being saved.
ASV
praising God, and having favor with all the people. And the Lord added to them day by day those that were saved.
DARBY
praising God, and having favour with all the people; and the Lord added [to the assembly] daily those that were to be saved.
BLB
praising God and having favor with all the people. And the Lord kept adding every day to the same those being saved.
ÅB
idet de lovet Gud og hadde yndest hos hele folket. Og Herren la hver dag dem som lot seg frelse, til menigheten.
OTB
priste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til deres antall de som ble frelst.
B1930
idet de lovet Gud og hadde yndest hos hele folket. Og Herren la hver dag dem som lot sig frelse, til menigheten.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references