Acts 2:32
30 Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
31 He seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.
This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
33 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
34 For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
- KJV
- This Jesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.
- WEB
- This Jesus God raised up, to which we all are witnesses.
- ASV
- This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.
- DARBY
- This Jesus has God raised up, whereof all *we* are witnesses.
- BLB
- This Jesus God raised up, of which we all are witnesses.
- ÅB
- Denne Jesus oppreiste Gud, som vi alle er vitner om.
- OTB
- Gud har brakt denne Jesus tilbake til livet, og vi er alle vitner om dette faktum.
- B1930
- Denne Jesus opreiste Gud, som vi alle er vidner om.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 3:15
And killed the Prince of life, whom God hath raised from the dead; whereof we are witnesses.
Read in contextActs 1:8
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
Read in contextActs 1:22
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
Read in contextLuke 24:46–48
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
Read in contextActs 4:33
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
Read in contextActs 2:24
Whom God hath raised up, having loosed the pains of death: because it was not possible that he should be holden of it.
Read in contextJohn 15:27
And ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
Read in contextJohn 20:26–31
And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them: then came Jesus, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace be unto you.
Read in context