Apostlenes gjerninger 2,1

Da pinsedagen kom, var de alle samlet på ett sted.

2 Plutselig kom det en lyd fra himmelen som en kraftig, susende vind og fylte hele huset der de satt.

3 De så noe som lignet ildtunger som delte seg og satte seg på hver enkelt av dem.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When the day of Pentecost came, they were all together in one place.
KJV
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.
WEB
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
ASV
And when the day of Pentecost was now come, they were all together in one place.
DARBY
And when the day of Pentecost was now accomplishing, they were all together in one place.
BLB
And in the arriving of the day of Pentecost, they were all together at the same [place].
ÅB
Og da pinsefestens dag var kommet, var de alle samlet på samme sted.
OTB
Da pinsedagen kom, var de alle samlet på ett sted.
B1930
Og da pinsefestens dag var kommet, var de alle samlet på samme sted.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references