Acts 18:19

17 At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.

18 Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.

When they reached Ephesus, Paul parted ways with Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.

20 When they asked him to stay for a while longer, he declined.

21 But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When they reached Ephesus, Paul parted ways with Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.
KJV
And he came to Ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
WEB
He came to Ephesus, and he left them there; but he himself entered into the synagogue and reasoned with the Jews.
ASV
And they came to Ephesus, and he left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the Jews.
DARBY
and he arrived at Ephesus, and left them there. But entering himself into the synagogue he reasoned with the Jews.
BLB
And they came to Ephesus and left them there. And he himself, having entered into the synagogue, reasoned with the Jews.
ÅB
Så kom de til Efesus; der lot han de andre bli tilbake, og selv gikk han inn i synagogen og gav seg i samtale med jødene.
OTB
De ankom Efesos, hvor han forlot Priskilla og Akvilas. Han selv gikk inn i synagogen og deltok i diskusjoner med jødene.
B1930
Så kom de til Efesus; der lot han de andre bli tilbake, og selv gikk han inn i synagogen og gav sig i samtale med jødene.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Timothy 1:18

    May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.

    Read in context
  • 1 Timothy 1:3

    As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines

    Read in context
  • Ephesians 1:1

    Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:

    Read in context
  • Acts 20:16

    Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.

    Read in context
  • Acts 19:1

    While Apollos was at Corinth, Paul passed through the interior and came to Ephesus. There he found some disciples

    Read in context
  • Acts 18:4

    Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.

    Read in context
  • 1 Corinthians 15:32

    If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”

    Read in context
  • Acts 18:24

    Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the Scriptures.

    Read in context