Acts 15:25
23 And they wrote letters by them after this manner; The apostles and elders and brethren send greeting unto the brethren which are of the Gentiles in Antioch and Syria and Cilicia:
24 Forasmuch as we have heard, that certain which went out from us have troubled you with words, subverting your souls, saying, Ye must be circumcised, and keep the law: to whom we gave no such commandment:
It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
26 Men that have hazarded their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
27 We have sent therefore Judas and Silas, who shall also tell you the same things by mouth.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So we all agreed to choose men to send to you along with our beloved Barnabas and Paul,
- KJV
- It seemed good unto us, being assembled with one accord, to send chosen men unto you with our beloved Barnabas and Paul,
- WEB
- it seemed good to us, having come to one accord, to choose out men and send them to you with our beloved Barnabas and Paul,
- ASV
- it seemed good unto us, having come to one accord, to choose out men and send them unto you with our beloved Barnabas and Paul,
- DARBY
- it seemed good to us, having arrived at a common judgment, to send chosen men to you with our beloved Barnabas and Paul,
- BLB
- it seemed good to us, having come with one accord, having chosen men to send to you⁺ with our beloved Barnabas and Paul,
- ÅB
- så har vi, etter at vi var kommet til enighet i denne sak, vedtatt å velge noen menn og sende dem til dere sammen med våre elskede brødre Barnabas og Paulus,
- OTB
- Derfor ble vi alle enige om å velge noen menn og sende dem til dere med våre kjære venner Barnabas og Paulus—
- B1930
- så har vi, efterat vi var kommet til enighet i denne sak, vedtatt å velge nogen menn og sende dem til eder sammen med våre elskede brødre Barnabas og Paulus,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 15:22
Then pleased it the apostles and elders, with the whole church, to send chosen men of their own company to Antioch with Paul and Barnabas; namely, Judas surnamed Barsabas, and Silas, chief men among the brethren:
Read in context2 Peter 3:15
And account that the longsuffering of our Lord is salvation; even as our beloved brother Paul also according to the wisdom given unto him hath written unto you;
Read in contextActs 1:14
These all continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren.
Read in contextLuke 1:3
It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,
Read in contextActs 15:2
When therefore Paul and Barnabas had no small dissension and disputation with them, they determined that Paul and Barnabas, and certain other of them, should go up to Jerusalem unto the apostles and elders about this question.
Read in contextEphesians 6:21
But that ye also may know my affairs, and how I do, Tychicus, a beloved brother and faithful minister in the Lord, shall make known to you all things:
Read in context1 Corinthians 1:10
Now I beseech you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that ye all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that ye be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.
Read in contextMatthew 11:26
Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.
Read in context