Acts 11:3
1 And the apostles and brethren that were in Judæa heard that the Gentiles had also received the word of God.
2 And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
4 But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
5 I was in the city of Joppa praying: and in a trance I saw a vision, A certain vessel descend, as it had been a great sheet, let down from heaven by four corners; and it came even to me:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and said, “You visited uncircumcised men and ate with them.”
- KJV
- Saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
- WEB
- saying, “You went in to uncircumcised men and ate with them!”
- ASV
- saying, Thou wentest in to men uncircumcised, and didst eat with them.
- DARBY
- saying, Thou wentest in to men uncircumcised and hast eaten with them.
- BLB
- saying, “You went to men having uncircumcision and ate with them.”
- ÅB
- Du gikk inn til uomskårne menn og spiste med dem.
- OTB
- og sa: “Du gikk inn i huset til uomskårne menn og spiste med dem.”
- B1930
- Du gikk inn til uomskårne menn og åt med dem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 10:28
And he said unto them, Ye know how that it is an unlawful thing for a man that is a Jew to keep company, or come unto one of another nation; but God hath shewed me that I should not call any man common or unclean.
Read in contextGalatians 2:12
For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision.
Read in contextLuke 15:2
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
Read in contextActs 10:23
Then called he them in, and lodged them. And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.
Read in context1 Corinthians 5:11
But now I have written unto you not to keep company, if any man that is called a brother be a fornicator, or covetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner; with such an one no not to eat.
Read in context2 John 1:10
If there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him God speed:
Read in contextActs 10:48
And he commanded them to be baptized in the name of the Lord. Then prayed they him to tarry certain days.
Read in context