Acts 10:6

4 Cornelius stared at him in fear and asked, “What is it, Lord?” The angel answered, “Your prayers and gifts to the poor have ascended as a memorial offering before God.

5 Now send men to Joppa to call for a man named Simon who is called Peter.

He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea.”

7 When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his attendants.

8 He explained what had happened and sent them to Joppa.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
He is staying with Simon the tanner, whose house is by the sea.”
KJV
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
WEB
He is staying with a tanner named Simon, whose house is by the seaside.
ASV
he lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side.
DARBY
He lodges with a certain Simon, a tanner, whose house is by the sea.
BLB
He lodges with a certain Simon, a tanner whose house is by the sea.”
ÅB
han bor hos en garver som heter Simon, og som har et hus ved havet.
OTB
Han bor hos Simon, garveren, hvis hus ligger ved sjøen."
B1930
han bor hos en garver som heter Simon, og som har et hus ved havet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references