Acts 10:13

11 And saw heaven opened, and a certain vessel descending unto him, as it had been a great sheet knit at the four corners, and let down to the earth:

12 Wherein were all manner of fourfooted beasts of the earth, and wild beasts, and creeping things, and fowls of the air.

And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.

14 But Peter said, Not so, Lord; for I have never eaten any thing that is common or unclean.

15 And the voice spake unto him again the second time, What God hath cleansed, that call not thou common.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then a voice said to him: “Get up, Peter, kill and eat!”
KJV
And there came a voice to him, Rise, Peter; kill, and eat.
WEB
A voice came to him, “Rise, Peter, kill and eat!”
ASV
And there came a voice to him, Rise, Peter; kill and eat.
DARBY
And there was a voice to him, Rise, Peter, slay and eat.
BLB
And a voice came to him: “Having risen up, Peter, kill and eat!”
ÅB
Og det kom en røst til ham: Stå opp, Peter! slakt og spis!
OTB
Da sa en stemme til ham: "Stå opp, Peter; slakt og spis."
B1930
Og det kom en røst til ham: Stå op, Peter! slakt og et!

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references