Acts 1:2

Compare

BSB

until the day He was taken up to heaven, after giving instructions through the Holy Spirit to the apostles He had chosen.

KJV

Until the day in which he was taken up, after that he through the Holy Ghost had given commandments unto the apostles whom he had chosen:

WEB

until the day in which he was received up, after he had given commandment through the Holy Spirit to the apostles whom he had chosen.

ASV

until the day in which he was received up, after that he had given commandment through the Holy Spirit unto the apostles whom he had chosen:

DARBY

until that day in which, having by the Holy Spirit charged the apostles whom he had chosen, he was taken up;

BLB

until the day [in] which, having given commands through the Holy Spirit to the apostles whom He chose, He was taken up,

ÅB

inntil den dag da han ble opptatt, etter at han ved den Hellige Ånd hadde gitt sine bud til de apostler som han hadde utvalgt seg,

OTB

frem til den dagen han ble tatt opp til himmelen, etter å ha gitt instruksjoner gjennom Den Hellige Ånd til apostlene han hadde utvalgt.

B1930

inntil den dag da han blev optatt, efterat han ved den Hellige Ånd hadde gitt sine bud til de apostler som han hadde utvalgt sig,

Cross references