Åpenbaringen 5,1
Jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen en bokrull, skrevet på begge sider og forseglet med syv segl.
2 Så så jeg en mektig engel som ropte med høy røst: “Hvem er verdig til å åpne bokrullen og bryte seglene dens?”
3 Men ingen i himmelen, på jorden eller under jorden kunne åpne bokrullen eller se i den.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals.
- KJV
- And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals.
- WEB
- I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals.
- ASV
- And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals.
- DARBY
- And I saw on the right hand of him that sat upon the throne a book, written within and on the back, sealed with seven seals.
- BLB
- And I saw on the right hand of the One sitting upon the throne a scroll, written inside and on the back, sealed up with seven seals.
- ÅB
- Og jeg så i hans høyre hånd som satt på tronen, en bokrull, skrevet innvendig og utvendig, og forseglet med syv segl.
- OTB
- Jeg så i høyre hånd til ham som satt på tronen en bokrull, skrevet på begge sider og forseglet med syv segl.
- B1930
- Og jeg så i hans høire hånd som satt på tronen, en bokrull, skrevet innvendig og utvendig, og forseglet med syv segl.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Esekiel 2,9–10
Så så jeg, og se, en hånd ble rakt ut mot meg, og i den var en bokrull.
Read in contextJesaja 29,11
Hele dette synet vil være for dere som ordene i en forseglet bok. Når den gis til en som kan lese, og det sies: “Les dette, vær så snill,” vil han si, “Jeg kan ikke, for den er forseglet.”
Read in contextÅpenbaringen 5,7
Han gikk bort og tok bokrullen fra høyre hånd til ham som satt på tronen.
Read in contextDaniel 12,4–9
Men du, Daniel, hold disse ordene hemmelige og forsegl boken inntil endens tid. Mange skal fare omkring, og kunnskapen skal øke."
Read in contextÅpenbaringen 6,1
Jeg så da Lammet åpnet ett av de syv seglene, og jeg hørte en av de fire skapningene si med en røst som torden: "Kom!"
Read in contextÅpenbaringen 10,2
I hånden hans var en liten bokrull, som lå åpen. Han satte sin høyre fot på havet og sin venstre på jorden.
Read in contextÅpenbaringen 5,13
Og jeg hørte hver skapning i himmelen, på jorden, under jorden og på havet, og alt som er i dem, si:
Read in context
“Til Ham som sitter på tronen og til Lammet
være velsignelse, ære, herlighet og herredømme i all evighet!”Åpenbaringen 4,3
Han som satt der, hadde utseende som jaspis og sardius, og en regnbue som lignet en smaragd omkranset tronen.
Read in context