Revelation 22:13
11 He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.
12 And, behold, I come quickly; and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
14 Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.
15 For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
- KJV
- I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
- WEB
- I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.
- ASV
- I am the Alpha and the Omega, the first and the last, the beginning and the end.
- DARBY
- *I* [am] the Alpha and the Omega, [the] first and [the] last, the beginning and the end.
- BLB
- I [am] the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”
- ÅB
- Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.
- OTB
- For jeg er Alfa og Omega, den første og den siste, begynnelsen og enden.”
- B1930
- Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og enden, den første og den siste.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Revelation 1:8
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
Read in contextRevelation 21:6
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
Read in contextIsaiah 44:6
Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.
Read in contextIsaiah 48:12
Hearken unto me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
Read in contextRevelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Read in contextIsaiah 41:4
Who hath wrought and done it, calling the generations from the beginning? I the LORD, the first, and with the last; I am he.
Read in contextRevelation 1:11
Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.
Read in context