Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 2,8

Smyrna

6 Men du har dette til din fordel: du avskyr nikolaittenes gjerninger, som jeg også avskyr.

7 La dem som har ører høre hva Ånden sier til menighetene. Til den som overvinner, vil jeg gi retten til å spise fra livets tre, som er i Guds Paradis.

"Til engelen for menigheten i Smyrna skriv: Dette er ordene fra den Første og den Siste, som var død og er blitt levende.

9 Jeg kjenner din trengsel og din fattigdom—men du er rik! Jeg vet om baktalelsen fra dem som sier de er jøder og ikke er det, men er en Satans synagoge.

10 Frykt ikke for det du skal lide. Djevelen er i ferd med å kaste noen av dere i fengsel, så dere blir satt på prøve, og dere vil ha trengsel i ti dager. Vær trofast inntil døden, og jeg vil gi deg livets krone.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the First and the Last, who died and returned to life.
KJV
And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;
WEB
“To the angel of the assembly in Smyrna write: “The first and the last, who was dead, and has come to life says these things:
ASV
And to the angel of the church in Smyrna write: These things saith the first and the last, who was dead, and lived [again]:
DARBY
And to the angel of the assembly in Smyrna write: These things says the first and the last, who became dead, and lived:
BLB
And to the angel of the church in Smyrna write: These things says the First and the Last, who became dead and lived.
ÅB
Og skriv til engelen for menigheten i Smyrna: Dette sier den første og den siste, han som var død og er blitt levende:
OTB
"Til engelen for menigheten i Smyrna skriv: Dette er ordene fra den Første og den Siste, som var død og er blitt levende.
B1930
Og skriv til engelen for menigheten i Smyrna: Dette sier den første og den siste, han som var død og er blitt levende:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Åpenbaringen 1,17–18

    Da jeg så ham, falt jeg ned for hans føtter som livløs. Da la han sin høyre hånd på meg og sa: "Frykt ikke. Jeg er den første og den siste,

    Read in context

  • Åpenbaringen 1,8

    "Jeg er Alfa og Omega," sier Herren Gud, "han som er, som var, og som kommer, den Allmektige."

    Read in context

  • Åpenbaringen 1,11

    som instruerte meg om å skrive det jeg ser på en bokrull og sende det til de syv menighetene: til Efesos, Smyrna, Pergamon, Tyatira, Sardes, Filadelfia og Laodikea.

    Read in context

  • Åpenbaringen 2,1

    "Til engelen for menigheten i Efesos skriv: Dette er ordene fra Ham som holder de sju stjernene i sin høyre hånd og vandrer blant de sju gullstakene.

    Read in context