Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Åpenbaringen 10,11

Witness and mission

9 Så jeg gikk til engelen og ba ham gi meg den lille bokrullen. Han sa til meg: "Ta den og spis den; den vil gjøre magen din bitter, men i munnen din vil den være søt som honning."

10 Jeg tok den lille bokrullen fra engelens hånd og spiste den. Den var søt som honning i min munn, men da jeg hadde spist den, ble magen min bitter.

Så ble jeg fortalt: "Du må profetere igjen om mange folk, nasjoner, språk og konger."
Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And they told me, “You must prophesy again about many peoples and nations and tongues and kings.”
KJV
And he said unto me, Thou must prophesy again before many peoples, and nations, and tongues, and kings.
WEB
They told me, “You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings.”
ASV
And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.
DARBY
And it was said to me, Thou must prophesy again as to peoples and nations and tongues and many kings.
BLB
And they say to me, “It is necessary for you to prophesy again concerning many peoples and nations and tongues and kings.”
ÅB
Og de sier til meg: Du skal fremdeles spå om mange folk og slekter og tunger og konger.
OTB
Så ble jeg fortalt: "Du må profetere igjen om mange folk, nasjoner, språk og konger."
B1930
Og de sier til mig: Du skal atter spå om mange folk og ætter og tunger og konger.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Esekiel 37,4

    Så instruerte Han meg: «Profeter over disse benene og si til dem: ‘Tørre ben, hør Herrens ord.’

    Read in context

  • Jeremia 1,9–10

    Da rakte Herren ut sin hånd og rørte ved min munn og sa til meg, "Jeg har lagt mine ord i din munn.

    Read in context

  • Åpenbaringen 14,6

    Så så jeg en annen engel fly i midten av himmelen, med et evig evangelium å forkynne for dem som bor på jorden—til hvert folk, stamme, språk og folk.

    Read in context

  • Åpenbaringen 17,15

    Og han sa til meg: «Vannene du så, der skjøgen sitter, er folk, skarer, nasjoner og tungemål.

    Read in context

  • Åpenbaringen 11,9

    I tre og en halv dag vil folk fra hver stamme, språk og nasjon se på deres kropper og nekte dem begravelse.

    Read in context

  • Esekiel 37,9

    Da sa Han til meg: «Profeter til åndedrettet, profeter, menneskesønn, og si til det: ‘Dette er hva den Suverene Herre sier: Kom fra de fire vindene, åndedrett, og blås inn i disse drepte, så de kan leve.’»

    Read in context

  • Jeremia 25,15–30

    For dette er hva Herren, Israels Gud, sa til meg: "Ta denne begeret med vredens vin fra min hånd og få alle nasjonene som jeg sender deg til å drikke det.

    Read in context