Amos 7:11
9 The high places of Isaac will be deserted, and the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise up against the house of Jeroboam with My sword.”
10 Then Amaziah the priest of Bethel sent word to Jeroboam king of Israel, saying, “Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel. The land cannot bear all his words,
for this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”
12 And Amaziah said to Amos, “Go away, you seer! Flee to the land of Judah; earn your bread there and do your prophesying there.
13 But never prophesy at Bethel again, because it is the sanctuary of the king and the temple of the kingdom.”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- for this is what Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile, away from their homeland.’”
- KJV
- For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.
- WEB
- For Amos says, ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’”
- ASV
- For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of his land.
- DARBY
- For thus Amos saith: Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall certainly go into captivity out of his land.
- BLB
- For thus Amos has said: ‘Jeroboam will die by the sword, and Israel will surely go into exile away from his land!’”
- ÅB
- For så har Amos sagt: Jeroboam skal dø for sverdet, og Israel skal bli bortført fra sitt land.
- OTB
- For dette er hva Amos sier:
‘Jeroboam skal dø ved sverdet,
og Israel skal sikkert gå i eksil, bort fra sitt land.’” - B1930
- For så har Amos sagt: Jeroboam skal dø for sverdet, og Israel skal bli bortført fra sitt land.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Amos 6:7–8
Therefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.
Read in context2 Kings 17:6
In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
Read in contextPsalms 56:5
All day long they twist my words; all their thoughts are on my demise.
Read in contextAmos 7:9
The high places of Isaac will be deserted, and the sanctuaries of Israel will be laid waste; and I will rise up against the house of Jeroboam with My sword.”
Read in contextActs 6:14
For we have heard him say that Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”
Read in contextMatthew 26:61
and declared, “This man said, ‘I am able to destroy the temple of God and rebuild it in three days.’”
Read in contextJeremiah 28:10–11
Then the prophet Hananiah took the yoke off the neck of Jeremiah the prophet and broke it.
Read in context