Amos 5:25
23 Take thou away from me the noise of thy songs; for I will not hear the melody of thy viols.
24 But let judgment run down as waters, and righteousness as a mighty stream.
Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
26 But ye have borne the tabernacle of your Moloch and Chiun your images, the star of your god, which ye made to yourselves.
27 Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
- KJV
- Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
- WEB
- “Did you bring to me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, house of Israel?
- ASV
- Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
- DARBY
- Did ye bring unto me sacrifices and oblations in the wilderness forty years, O house of Israel?
- BLB
- Sacrifices and offerings did you⁺ bring near to Me in the wilderness those forty years, O house of Israel?
- ÅB
- Bar dere fram for meg slaktoffer og matoffer i ørkenen i de førti år, Israels hus?
- OTB
- "Brakte dere meg ofre og gaver
i de førti årene i ørkenen, Israels hus? - B1930
- Bar I frem for mig slaktoffer og matoffer i ørkenen i de firti år, Israels hus?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 7:42–43
Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices by the space of forty years in the wilderness?
Read in contextEzekiel 20:8
But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt.
Read in contextNehemiah 9:18
Yea, when they had made them a molten calf, and said, This is thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations;
Read in contextJoshua 24:14
Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD.
Read in contextLeviticus 17:7
And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
Read in contextEzekiel 20:16
Because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.
Read in contextNehemiah 9:21
Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, so that they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.
Read in contextDeuteronomy 32:17–19
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
Read in context