5. Mosebok 9,8

6 Vit derfor at det ikke er på grunn av din rettferdighet at Herren din Gud gir deg dette gode landet å eie—for du er et stivnakket folk.

7 Husk og glem ikke hvordan du vakte Herren din Guds vrede i ørkenen. Fra den dagen du dro ut av Egypt til du kom hit, har du vært opprørsk mot Herren.

Ved Horeb vakte du Herrens vrede slik at Han var klar til å ødelegge deg.

9 Da jeg gikk opp på fjellet for å motta steintavlene, tavlene med pakten Herren gjorde med deg, ble jeg på fjellet i førti dager og førti netter. Jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann.

10 Herren ga meg to steintavler skrevet med Hans egen finger. På dem var alle de ordene Herren hadde talt til deg fra ilden på fjellet på forsamlingens dag.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
At Horeb you provoked the LORD, and He was angry enough to destroy you.
KJV
Also in Horeb ye provoked the LORD to wrath, so that the LORD was angry with you to have destroyed you.
WEB
Also in Horeb you provoked the LORD to wrath, and the LORD was angry with you to destroy you.
ASV
Also in Horeb ye provoked Jehovah to wrath, and Jehovah was angry with you to destroy you.
DARBY
And at Horeb ye provoked Jehovah to wrath, and Jehovah was angry with you, to destroy you,
BLB
And in Horeb you⁺ provoked YHWH to wrath, and YHWH was angry with you⁺ to destroy you⁺.
ÅB
Allerede ved Horeb vakte dere Herrens vrede, og Herren harmedes på dere, så han ville ha gjort ende på dere.
OTB
Ved Horeb vakte du Herrens vrede slik at Han var klar til å ødelegge deg.
B1930
Allerede ved Horeb vakte I Herrens vrede, og Herren harmedes på eder, så han vilde ha gjort ende på eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references