5. Mosebok 9,24

22 Du vakte også Herrens vrede ved Tabera, ved Massa, og ved Kibrot-Hattaava.

23 Og da Herren sendte deg fra Kadesj-Barnea og sa, ‘Gå opp og ta landet jeg har gitt deg i eie,’ gjorde du opprør mot Herrens, din Guds, befaling. Du stolte verken på Ham eller adlød Ham.

Du har vært opprørsk mot Herren fra den dagen jeg først kjente deg.

25 Så jeg lå prostrert foran Herren de førti dagene og førti nettene fordi Herren hadde sagt at Han ville ødelegge deg.

26 Jeg ba til Herren og sa, ‘Herre Gud, ødelegg ikke Ditt folk, Din arv, som Du forløste gjennom Din storhet og førte ut av Egypt med en mektig hånd.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
You have been rebelling against the LORD since the day I came to know you.
KJV
Ye have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
WEB
You have been rebellious against the LORD from the day that I knew you.
ASV
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
DARBY
Ye have been rebellious against Jehovah from the day that I knew you.
BLB
You⁺ have been Rebellious against YHWH from the day that I knew you⁺.
ÅB
Gjenstridige har dere vært mot Herren så lenge jeg har kjent dere.
OTB
Du har vært opprørsk mot Herren fra den dagen jeg først kjente deg.
B1930
Gjenstridige har I vært mot Herren så lenge jeg har kjent eder.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 5. Mosebok 31,27

    For jeg vet hvor opprørske og stivnakkede dere er. Hvis dere har vært opprørske mot Herren mens jeg fortsatt lever blant dere, hvor mye mer vil dere ikke gjøre opprør etter min død?

    Read in context
  • Apostlenes gjerninger 7,51

    «Dere stivnakkede mennesker, uomskårne i hjerte og ører! Dere motstår alltid Den Hellige Ånd; dere er akkurat som deres forfedre.

    Read in context
  • 5. Mosebok 9,6–7

    Vit derfor at det ikke er på grunn av din rettferdighet at Herren din Gud gir deg dette gode landet å eie—for du er et stivnakket folk.

    Read in context