Deuteronomy 8:10

8 A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

9 A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.

11 Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:

12 Lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When you eat and are satisfied, you are to bless the LORD your God for the good land that He has given you.
KJV
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
WEB
You shall eat and be full, and you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.
ASV
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
DARBY
And thou shalt eat and be filled, and shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
BLB
And you will eat and be satisfied; and you will bless YHWH your God for the good land that He has given you.
ÅB
og når du så spiser og blir mett og lover Herren din Gud for det gode land han har gitt deg,
OTB
Når du har spist og er mett, skal du velsigne Herren din Gud for det gode landet Han har gitt deg.
B1930
og når du så eter og blir mett og lover Herren din Gud for det gode land han har gitt dig,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Psalms 103:2

    Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:

    Read in context
  • Romans 14:6

    He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord; and he that regardeth not the day, to the Lord he doth not regard it. He that eateth, eateth to the Lord, for he giveth God thanks; and he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth God thanks.

    Read in context
  • Proverbs 3:9

    Honour the LORD with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:

    Read in context
  • Matthew 14:19

    And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.

    Read in context
  • 1 Chronicles 29:14

    But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

    Read in context
  • Deuteronomy 6:11–12

    And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;

    Read in context
  • 1 Timothy 4:4–5

    For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:

    Read in context
  • 1 Corinthians 10:31

    Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.

    Read in context