Deuteronomy 7:21

Fear God's presence Courage and strength God's power and sovereignty

¹⁹ The great temptations which thine eyes saw, and the signs, and the wonders, and the mighty hand, and the stretched out arm, whereby the LORD thy God brought thee out: so shall the LORD thy God do unto all the people of whom thou art afraid.

²⁰ Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.

Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.

²² And the LORD thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

²³ But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
KJV: Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
WEB: You shall not be scared of them; for the LORD your God is among you, a great and awesome God.
ASV: Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.
DARBY: Thou shalt not be afraid of them; for Jehovah thy God is in thy midst, a God great and terrible.
BLB: You shall not be terrified of them, for YHWH your God [is] among you—a God great and awesome.

ÅB: Du skal ikke forferdes for dem; for Herren din Gud er i din midte, en stor og forferdelig Gud.
OTB: La deg ikke skremme av dem, for Herren din Gud, som er med deg, er en mektig og fryktinngytende Gud.
B1930: Du skal ikke forferdes for dem; for Herren din Gud er i din midte, en stor og forferdelig Gud.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Deuteronomy 10:17
For the LORD your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a terrible, which regardeth not persons, nor taketh reward:
Read in context
Nehemiah 1:5
And said, I beseech thee, O LORD God of heaven, the great and terrible God, that keepeth covenant and mercy for them that love him and observe his commandments:
Read in context
Nehemiah 9:32
Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, who keepest covenant and mercy, let not all the trouble seem little before thee, that hath come upon us, on our kings, on our princes, and on our priests, and on our prophets, and on our fathers, and on all thy people, since the time of the kings of Assyria unto this day.
Read in context
Joshua 3:10
And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites.
Read in context
Nehemiah 4:14
And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, which is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.
Read in context
Isaiah 8:9–10
Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
Read in context
Psalms 46:5
God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
Read in context
1 Samuel 4:8
Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
Read in context