Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Deuteronomy 7:20

18 But do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:

19 the great trials that you saw, the signs and wonders, and the mighty hand and outstretched arm by which the LORD your God brought you out. The LORD your God will do the same to all the peoples you now fear.

Moreover, the LORD your God will send the hornet against them until even the survivors hiding from you have perished.

21 Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.

22 The LORD your God will drive out these nations before you little by little. You will not be enabled to eliminate them all at once, or the wild animals would multiply around you.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Moreover, the LORD your God will send the hornet against them until even the survivors hiding from you have perished.
KJV
Moreover the LORD thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.
WEB
Moreover the LORD your God will send the hornet among them, until those who are left, and hide themselves, perish from before you.
ASV
Moreover Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves, perish from before thee.
DARBY
Moreover, Jehovah thy God will send the hornet among them, until they that are left, and they that hide themselves from thee, are destroyed.
BLB
Moreover, YHWH your God will send the hornet among them, until those who are left and who hide themselves from you have perished.
ÅB
Endog hvepser skal Herren din Gud sende mot dem, til alle de er omkommet som er blitt tilbake og har skjult seg for deg.
OTB
Videre vil Herren din Gud sende vepsen blant dem inntil selv de overlevende som gjemmer seg for deg, har omkommet.
B1930
Endog hvepser skal Herren din Gud sende mot dem, til alle de er omkommet som er blitt tilbake og har skjult sig for dig.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references